张红琴Viviane和温兴兵Vicente，毕业于中国药科大学，在南京从事医药销售和外贸近10年。2013年，我们决定移居巴西圣保罗，开始新的工作和生活。
过去二十多年，我们始终深耕医药及医疗健康领域，积累了丰富的中国与巴西市场经验。我们的职业经历涵盖医药国际贸易、医药市场和销售，以及医疗器械耗材在巴西的注册、市场准入和销售，公司搭建和执照申请业务。
Curasino成立于2011年。公司最初从事其他领域的业务，但随着我们长期在中国与巴西医疗健康行业积累的经验，以及越来越多中国医疗健康企业进入巴西市场的需求，我们决定将Curasino逐步打造成为中国医疗健康产品进入巴西市场的一站式服务与运营平台。
我们的业务覆盖医疗产品、化妆品、保健食品及清洁用品等领域。根据不同产品类别及业务需求，我们致力于建立符合巴西ANVISA及地方政府监管要求的经营和运营体系，包括相关的AFE许可及地方政府经营许可（Licença de Funcionamento）。
我们希望为中国企业提供从市场准入到商业运营的完整解决方案，包括产品注册、进口、仓储与物流合作、线上B2C销售、面向私立医疗机构的B2B销售，以及参与面向政府机构的公共采购和招标业务。
Viviane毕业于中国药科大学工商管理专业，和巴西UniFECAF大学会计学。我们也与巴西本地律师事务所、会计师事务所及专业服务机构保持合作，为合作伙伴提供更加完善的法律、税务、会计和监管支持。
我们相信，进入一个新的市场，不仅仅是完成产品注册或完成一次进口，更重要的是建立一个长期、稳定、透明并符合当地法律法规的商业体系。因此，我们始终坚持合法、透明和合规经营，并在专业机构支持下，为企业进行合理、合法的税务与商业结构规划。
Curasino希望成为中国医疗健康企业进入巴西市场的可靠合作伙伴，为中国企业提供更加快速、便捷、专业和全程合规的巴西市场进入途径。
连接中国与巴西，让优质的医疗健康产品更高效、更合规地进入巴西市场。
