“我为自己代言”-Cimed制药

Written by

in

我们之前讲的Marques家族内斗史。(正好也用这篇文章解释下巴西的名字系统)

巴西制药CIMED、Biolab和União的6子夺嫡温兴兵,公众号:巴西医药市场巴西制药CIMED、Biolab和União的6子夺嫡

João Marques de Paulo 是União制药的创始人,2006年去世,União制药留给次子Fernando。

其长子João de Castro Marques 于1970年代分家独自创立Cimed,2022年去世。João 的妻子Cláudia Maria Zacharias Marques,名Cláudia Maria, 娘家姓 Zacharias继续保留,Marques是结婚后冠的夫姓。

二代João的儿子 João Adibe Zacharias Marques和女儿Karla Marques目前是CIMED的正副总裁。 

João Adibe Zacharias Marques 一般被称作 João Adibe,  João 和Adibe都是他的名字,巴西人可以有2个名字,而且不像英美哪种中间名,巴西两个名字都有同样的重要性,称呼是可以是João,可以是 Adibe,也可以是João Adibe。 Zacharias 和Marques分别是他母亲和父亲的姓,文件中有2个姓,但日常他可以只说一个,一般是他更看重的一个,比如他父亲是富豪望族,他就选Marques, 如果他外祖父和母亲是望族,他就常会选 Zacharias,或者有些写成 João Adibe Z. Marques, 有些更简单的写成João Marques。只有一个名也很常见,比如接下来要介绍的他妹妹Karla和Mariana。

而我们日常称呼巴西人,或者写邮件时,直接称呼第一个名字大概不会错。偶尔有年长或者地位很高的增加一个先生女士Senhor/Senhora Sr. Sra。  一般说来,直接叫João让人感觉正常、亲切、商业友好,用 Sr. João,尊敬、正式、但有点“拉开距离” 。 像欧美那样称呼姓Mr/Sr. Marques非常正式,像律师函、政府文件,就有点怪怪的。

Cimed这个家族 长子都叫 João 名字。João是圣经中最常见的名字之一,所以称为欧美最常见的名字,巴西有文化、传统和有身份的人,多倾向于都会给子女取中规中规的常见的圣经里的名字。在其他语言里,João 是约翰、Juan、John, 伊万, Ivan, Jean,Giovanni (乔瓦尼)、Hans (汉斯)、Sean / Shaun  爱尔兰语、Jack。 

Cimed创始人João 最小的女儿全名Mariana Zacharias Marques Barbosa,日常就叫做Mariana Marques, 喜欢大海和吃生蚝,先是与丈夫Caju在邮轮上环球旅行了2年多,2019年与丈夫一起决定在澳大利亚的Port Stephens养殖生蚝。2025年他决定卖掉所有6% 的CIMED的股份,专业从事生蚝养殖。Mariana本名Mariana Zacharias Marques ,与Caju Barbosa结婚,大多数人会把母亲的姓去掉,Marina保留了Zacharias,在名字最后直接加了丈夫的姓Barbosa,有了三个姓。

Cimed 的 CEO João Adibe Marques 并非传统意义上低调企业家,他在 Instagram 和 TikTok 上粉丝数以百万计,自己就像品牌的“代言人兼内容创作者”。 他经常分享工作生活、创业故事,甚至出现在电视剧中扮演自己,这在医药行业非常罕见。 这种把个人形象和企业品牌 “捆绑式运营”的手法,也让 Cimed 在普通消费者中极具辨识度。

João Adibe的妹妹副总裁Karla和João Adibe的长子 Adibe,以及其他兄妹也都喜欢在社交媒体上展示自己的生活和工作。他们的其他子女也十分会利用社交网络宣传自己宣传CIMED。2025年年底,João Adibe 的长女Esther与一个银行家二代谈恋爱,最近每天发Instgram倒计时结婚。一家人把生活过成了全民围观的情景剧。

2025年12月初,Mariana的生日,和丈夫Caju一起去伦敦玩。Karla打过来视频先是祝Mariana生日快乐,然后说有事,让丈夫Marcelo拿着手机继续聊,聊着聊着,Karla拿着一大束花突然出现在Mariana的身后,给了Mariana一个生日的惊喜。

2022年, João Adibe讲诉了自己遭遇绑架的惊险遭遇。 2000年,他还不到30岁,在圣保罗突然就有几个劫匪将他绑架,拉到圣保罗城东南的贫民窟太阳城Heliopolis,在贫民窟的小房间里关了12天。之间仅仅给他父亲João打过2次电话,一次是要钱,一次是证明他还活着。他没有透漏最终给了多少钱,只是他体重12天内降了七八公斤。

但他没有被这次绑架吓着,依然高调地参加各种活动。

小妹妹Mariana在回答为什么要移居澳大利亚时,说因为澳大利亚安全。我估摸着那时20岁出头的Mariana在大哥João Adibe被绑架的那几天也一定收到了很大的惊吓。

Karla Zacharias Marques与 Marcelo Felmanas结婚,Karla去掉了妈妈的姓Zacharias,并冠夫姓,改名所以改名为 Karla Marques Felmanas。 因此,前些年说Cimed是Marques家的产业,近两年来,CIMED有时也说是Marques和Felmanas两家族的产业。 

Karla Marques Felmanas有时被称全名,有时被称作Karla Felmanas,有时 Karla Marques。Karla与Marcelo的婚姻已经持续了近27年,有2子一女。

图片

2023年3约18日,Karla和Marcelo庆祝结婚25周年,从左至右Pedro、Juliana、父Marcelo,母Karla, Eduardo。Karla的丈夫Marcelo Felmanas主要是做家装装饰产业,公司名6F,但据我观察规模不大。João Adibe 接受采访时说到:“我们尽量把事业中的优点带进家庭,因为工作环境有时会因压力而产生负面影响。但每次我们在一起时,我们都会在各自的角色上互相补充,而这种互补会产生力量。我们在家庭里不是彼此竞争,而是彼此成就、彼此加成”
家庭成员的分工(橙色的姓虽然是名字的一部分,但常省略)

João Adibe Zacharias Marques 总裁, 53岁

Karla Marques Felmanas (vice-presidente) 副总裁, 51岁 

(下面姓 Marques 为 João Adibe的子女,姓Felmanas 是Karla的子女)Adibe Inacio Zacharias Marques 27岁,(diretor comercial e conselheiro) 上周刚刚被任命为销售总裁,董事 (日常他被称作Adibe或 adibe Marques,Marques是男性家长的姓,Zacharias来自外婆,Inacio来自妈妈,也加在了名字里,巴西起名比较随意,各种意外都有,但这种带三个姓的还是蛮罕见的)

Esther inacio Marques 24岁。市场与 ESG 分析师 (analista de marketing e ESG) 

Bruna inacio Marques 22岁市场分析师 (analista de marketing) 

(以上三位是 João Adibe 与第一任妻子Luciana Inácio Silva Oriente Marques的孩子,所以他们三人都有母亲的姓Inácio,但日常都忽略了)

Juliana Marques Felmanas 26岁,创新总监兼董事 (diretora de inovação e conselheira) 

Pedro Marques Felmanas 24岁,市场部总经理 (gerente executivo de marketing) 

Eduardo Marques  Felmanas 21岁左右,体育营销与医院零售营销经理(gerente de marketing esportivo e varejo hospitalar)

图片

João Adibe及成年的三个子女(从左至右长子Adibe,女儿Esther,João Adibe 和女儿

Bruna)

图片

(卡塔尔世界杯时,Joao Adibe与第二任妻子Cinthya, 以及小儿子Joao Pedro 10岁和 小女儿 Charlote 5岁)

这也是巴西典型的家族企业的情况,长辈留下产业,平均分给各子女,到下一代继续平分。有些子女留在公司做管理,有些自己出去做自己的产业。

2025年,Joao被评选为健康产业100为最有影响力的人。前两年引入的新加坡GIC的投资,公司正在准备上市,Joao说上市的决定已下,目前在等待一个时间窗口

Joao反复说到:

“在家族中一起经营一家公司要困难得多。而我们擅长的,正是这一点。”Biolab和União的兄弟反目的前车之鉴,二叔Fernando和三叔Cleiton内斗的丑态历历在目,显然也是他说这句话的原因。

图片