（巴西葡语原文对照视频新闻）欧美、美国等对俄罗斯的制裁乐坏了其他国家的出口商，巴西肉鸡场就是其中一个。据统计，今年1～8月份，巴西对俄罗斯鸡肉出口猛增36%，而且估计下半年增涨还将更大。
巴西是全球最大的鸡肉出口国，但俄罗斯以往一直从欧美购买鸡肉，巴西出口相对较少，每年仅5万吨，但随着欧美的制裁，巴西出口今年有望达到20万吨。
As cooperativas do Paraná estão se preparando para aumentar a exportação de frango para a Rússia. A perspectiva de alta tem interferido no mercado. Entre janeiro e agosto, os embarques de frango para a Rússia cresceram 36% na comparação com o mesmo período de 2013. A expectativa é de aumento ainda maior até o fim do ano.
O criador Mário Zambiaze construiu dois aviários novos este ano, onde ficarão 23 mil animais em cada. Ele está conseguindo manter as prestações em dia e ainda sobra dinheiro para gastar com a família.
Houve melhora na remuneração para os produtores integrados às cooperativas. O valor varia de aviário para aviário, dependendo, entre outros fatores, de quanta ração foi gasta e de quanto o frango cresceu. Em um dos barracões, o avicultor recebia R$ 0,50 por animal no começo do ano. Hoje, ganha entre R$ 0,62 a R$ 0,64 por frango.
“A partir do momento que o mercado demanda mais produção, nós como produtores temos a expectativa de que isso agregue um valor maior e que se tenha uma fatia pra cada um”, diz Zambiaze.
O aumento na produção é voltado principalmente para o mercado externo. O Brasil é o maior exportador de carne de frango do mundo, mas há espaço para crescer. “A Rússia teve um boicote às compras de carne americana e de carne da União Europeia. Com isso, o Brasil, que era um fornecedor não muito importante para a Rússia, em torno de 50 mil toneladas por ano, há a possibilidade de o Brasil passar para 200 mil toneladas este ano de 2014”, avalia Dilvo Grolli, presidente da Cooperativa de Cascavel.
A cooperativa de Cafelândia se prepara para enviar o corte preferido da população russa. “O produto que eles mais compram é a perna com osso, ou seja, é um produto simples para se fazer. É a coxa que o brasileiro está acostumado a consumir, a coxa com osso aí, coxa e sobrecoxa”, diz Valdemir Paulino dos Santos, gerente da cooperativa de Cafelândia.
